I have not read the article so I can not comment about the context, but regardless of the context, I think the use of the inverted commas is insulting. Your thoughts?
The Sowetan is a daily tabloid newspaper in Johannesburg.
The Girl Inside
I Dare You to Figure Me Out
" air - and - 'kai "